130 FONDS (s) LOCAL (s)

Christian Camps convie le lecteur à effectuer une promenade dans le passé et le présent des quartiers de Perpignan (Centre-ville, Le Moulin à Vent, Saint-Assiscle, Saint-Gaudérique, Porte d'Espagne et Catalunya, Le Vernet, Chateau-Roussillon), à travers leurs artères, leurs monuments et les curiosités d'hier et d'aujourd'hui. L'auteur a souhaité reconstituer la ville avec les dénominations initiales, expliquer le motif qui a déterminé le choix d'un nom, s'attarder sur telle particularité architecturale ou patrimoniale : démarche enrichissante qu'il a voulu faire partager aux Perpignanais et à tous les amoureux de la capitale roussillonnaise.
De précieux témoignages, des données méconnues, des recherches sur documents d'archives, de nombreuses illustrations, aciennes et contemporaines, souvent inédites, en font un ourage de référence incontournable aussi bien pour lelecteur d'aujourd'hui que pour l'historien de demain et les générations à venir.

"L'ouvrage de Christian Camps consacré au Perpignan d'hier à aujourd'hui est un livre de grande qualité. Il retrace avec précision l'évolution de la ville et ses monuments à travers ses rues et certains de ses quartiers. L'examen des différentes artères évoquées dans cet ouvrage est une grande source d'information pour connaitre la transformation de Perpignan."
Jean-Paul Alduy, maire de Perpignan, sénateur des Pyrénées-Orientales

"Les noms de rues ne sont plus un guide pour circuler dans Perpignan. Ils ne sont plus un mémento de l'histoire de la ville. Ils rappellent rarement les grands événements qui ont ponctué son passé, les édifices ou les remparts disparus. Ils ne rendent jamais hommage, à quelques exceptions près, aux acteurs de son développement. Les notices de Christian Camps comblent une lacune, en nous rappelant de nombreux faits de l'histoire perpignanaise. Il faut souligner l'abondante et remarquable illustration, réunie pour cette édition, par Christian Camps et Michelle Ros."
Antoine de Roux, urbaniste et historien de la ville

"Si dans Perpignan d'hier et d'aujourd'hui Christian Camps actualise l'histoire des noms de rues du centre "historique", il a surtout le mérite d'étendre son champ d'études aux quartiers périphériques, jusqu'à nos jours, ce qui rend ce livre particulièrement novateur."
Michelle Ros, directrice des Archives de la ville de Perpignan

Encore inconnue du grand public en 1980, la voie Domitienne devient, en cette fin de siècle, un des axes majeurs du tourisme en Languedoc-Roussillon.
L'ouvrage de Pierre A. Clément et Alain Peyre apporte une documentation inédite sur la voie romaine la plus ancienne et la mieux conservée de la Gaule. Pour la première fois, un itinéraire antique est restitué non seulement pendant l'époque pré-romaine, mais aussi dans son évolution au cours du Moyen Age et des temps modernes. Il constitue donc une initiation indispensable à la découverte d'une contrée méditerranéenne dont l'histoire est liée à sa position de couloir de communication.
De très nombreuses cartes facilitent la compréhension de cette évolution. Une iconographie riche en couleurs confirme enfin que le Languedoc-Roussillon conserve un patrimoine monumental inégalable.

Plaine d'effondrement à 1200 mètres d'altitude, La Cerdagne est bordée de massifs culminants à plus de 2500 mètres : Cambre d'Aze, Puigmal, Moixero, Cadi, Campcardo, Carlit,...
Ce guide est le premier ouvrage qui propose d'en faire "le tour par les cretes". Richement documenté, tant en relevés topographiques (G.P.S.), qu'en photographies et abondamment commenté, il met la découverte de la Cerdagne à la portée d'un large public.
Cette découverte peut faire l'objet d'un raid sur dix étapes ou de randonnées d'une journée.

Entre deux dates symboliques de 1905 (arrivée de Matisse et Derain à Collioure) et 1954 (dernier séjour de Picasso à Perpignan, mort de Matisse et de Derain - Raoul Dufy étant décédé l'année précédente -), se sont écrites, dans le petit pays catalan des Pyrénées-Orientales, les plus grandes pages de l'histoire mondiale de l'art moderne.
Catherine Deloncle Saint-Ramon présente ici au grand public et à l'amateur éclairé, une synthèse de ce que furent les aventures artistiques des quelques génies du XXe siècle dans ce pays original et attachant où elle est née.
Il ne s'agit pas d'une énième biographie d'un Maillol ou d'un Matisse, mais de comprendre quelques-unes de leurs oeuvres fondamentales, nées de ces relations spécifiques au pays catalan.
Il n'y a pas de "petites histoires" sans intéret, indépendantes les unes des autres, mais des vies dans leur plénitude et leur totalité qui sont le ferment de la grande histoire>>. Maillol à Banyuls, Matisse et Derain à Collioure, Braque et Picasso à Céret, Dufy à Perpignan, avec d'autres de leurs amis artistes, ont trouvé dans les Pyrénées-Orientales un cadre exceptionnel et privilégié, favorable au mystérieux processus de leur créativité. Mais leur oeuvre y fut-il vraiment compris dans cette première moitié du XXe siècle, alors que toute idée de modernité avait du mal à s'imposer en France ? Par bonheur, ils laissèrent des empreintes dont les traces émergent de nos jours...

L'eau est source de vie, "l'astre de lumière" source d'énergie, les paysages sources de reverie... et le VTT source de griserie. Quand l'eau, le soleil, la nature et le VTT fusionnent au hasard des chemins, c'est tout le Fenouillèdes qui vous accueille à travers vingt circuits balisés, adaptés à toutes vos envies : amateurs ou passionnés, un immense terrain d'aventure s'offre à vous!!!
A quelques pédalées de la haute montagne pyrénéenne, en vaguebondage depuis "la grande bleue", le Fenouillèdes vous fait découvrir une destination sud aux charmes mystérieux. Panoramas sauvages... perspectives qui s'étendent du massif emblématique du Canigou à la barrière grisonnante des Corbières... toutes les pistes, tous les sentiers vous mèneront vers un point de vue différent à chaque tour de roue.
Aujourd'hui, le quotidien des hommes est imprimé partout dans ce paysage musical où reviennent en écho le vent et l'eau. Du vignoble en terrasses, blotti sur les coteaux, aux villages authentiques et fiers à l'identité chaque fois différente, des plateaux d'altitude voués à l'élevage, au coeur des ateliers des artisans d'art, c'est en fin de journée, quand la lumière devient plus intime que l'on perçoit le mieux l'ame du pays.

Ce guide est l'un des rares ouvrages qui regroupe les 24 plus beaux monuments sacrés de notre département, les Pyrénées-Orientales.
Ce livre est né de la volonté d'associations, de collectivités et de privés à promouvoir leur patrimoine culturel. La rédaction et la mise en page reposent sur deux mots : passion et compétence que l'on retrouve dans la qualité de restauration et d'entretien des sites présentés.
Sa conception vous guidera dans la programmation de vos visites, qui sont à découvrir les unes après les autres par le biais d'anecdotes, d'explications et de légendes illustrées par plus de 100 photographies en couleurs... Il perpétuera chez vous le souvenir de moments inoubliables.

"Allez, on y esr presque... plus que quelques mètres... un dernier effort... le dernier, c'est promis..."
L'extase. Un grand frisson. Oubliés les litres de sueur et les kilomètres de crampes, la nature s'offre enfin à nousK Place à l'ivresse des sens.

Le guide du sportrotter vous présente :
- plus de 30 activités de pleine nature et leurs dites de pratique
- des coordonnées de parestataires qualifiés pour vous encadrer
- une sélection d'adresses herbergement-restauration
- des infos annexes nécessaires à l'organisation de votre séjour
Bref, tout pour faire de la nature votre terrain de sport favori.

Activités sportives :
Randonnées ; VTT ; Escalade ; Canyonisme ; kayak ; via ferrata ; rafting ; voile ; spéléo ; vol à voile ; parapente ; rando equestre ; kitesurf...

A quelques kilomètres de Rivesaltes (Pyrénées-Orientales) se trouvait le camp d'internement du meme nom situé dans une plaine aride balayée par les vents. D'abord camp militaire, converti en 1941 en camp d'internés, il se composait de 150 baraques destinées à accueillir 17 000 personnes, Juifs, Espagnols et Tsiganes, et fut fermé en novembre 1942 après la déportation massive des Juifs.
Friedel Reiter, une jeune infirmière au service du Secours suisse aux enfants, y travailla un an. Presque chaque jour, pour le plaisir d'écrire mais aussi pour se ménager des instants de bonheur, mais surtout les souffrances des internés, le désespoir, le froid et la faim. Elle tente d'écarter ses états d'ame pour consigner ce qu'elle voit et trouver le moyen d'agir, de négocier pour éviter le pire, la mort au camp ou la déportation.
Ce document est un témoignage à la fois historique et humain qui apporte une contribution importante à la mémoire et à l'histoire de la déportation et des camps d'internement en France.

Beaucoup ignorent que les dolmens, dans la seule Lozère, sont plus nombreux que dans les départements du Finistère et du Morbihan réunis (pourtant réputés pour leur richesse en la matière !). On compte ainsi plus de deux mille mégalithes dans le Languedoc-Roussillon, dont mille cinq cents dolmens, six cents menhirs et quelques cromlechs.
Cet ouvrage vous permettra de découvrir les plus intéressants et les plus accessibles de ces étonnants monuments préhistoriques, après vous avoir expliqué leur origine, leur fonction et leur méthode de construction. Vous apprendrez également les nombreuse légendes et croyances qu'ils ont inspirées au cours des siècles. Enfin, grace à vingt-sept circuits, classés par départements et décrits avec précision, cartes à l'appui, vous pourrez facilement visiter ce patrimoine quatre fois millénaire, au cours d'agréables promenades en voiture, loin des grands axes encombrés, ponctuées de quelques courtes balades à pied, dans des sites extremement variés, offrant souvent des paysages grandioses.

Le clocher de l'église de Collioure est le seul au monde à avoir les pieds dans l'eau mais il possède une particularité encore plus singulière puisqu'il est surnommé le clocher phallique...

Vous trouverez dans cet ouvrage, des milliers de renseignements sur les villes et villages du pays catalan...
Leur altitude, situation, le vocable de ses habitants, leur nombre, les jours de marché ou dates des foires, les fetes votives ou locales, liste mensuelle d'évènements, les visites, les sites, les églises (avec date, conception, saint patron ou les jours et horaires des offices) les fortifications, ruines ou chateaux, musées, sports ou loisirs, le nombre de lieux de restauration ou d'hébergement, les curiosités ou les particularités, les jours et horaires d'ouverture des mairies, les offices ou services du tourisme, les sydicats d'initiative, les langues étrangères parlées...
Indispensable pour tout savoir !

Population, lieux symboles, récits : les trajectoires de l'immigration en France dressent une véritable cartographie de leur mémoire par rue, quartiers et villes interposés? Des histoires inscrites dans l'espace et dans le temps. La première grande saga de ces "Français venus d'ailleurs", dans une "France monde".

La guerre civile de 1936-1939 a provoqué un exode massif de la population espagnole. Près d'un demi-million de personnes ont franchi la frontière pyrénéenne. Plusieurs centaines de milliers d' hommes et de femmes ont été ainsi parqués, à partir de février 1939, dans des camps du Sud de la France et des centres d'hébergement improvisés dans tout le pays. Les conditions très dures qui leur sont imposées, la longue attente dans les camps d'internement qui incitera un grand nombre d'entre eux à retourner en Espagne ont laissé des traces durables, sans doute avivées par le sentiment très aigu chez les survivants d'avoir été oubliés de tous, meme lorqu'ils ont combattu par la suite pour la libération de la France.
Le souvenir des désillusions et des souffrances subies reste présent, à plus d'un demi-siècle d'intervalle, chez ceux-là meme -et ils sont plus de 100 000 en 1945- qui se sont installés sur le teritoire français. Episode certes limité dans le temps, mais qui ne s'est pas encore effacé dans les mémoires et qui ressurgit à chque instant dans l'écrit et dans la parole...

Véritables plaines au coeur de la montagne, la Cerdagne et le Capcir sont les faux jumeaux des Pyrénées du soleil. Luminosité exceptionnelle, sommets approchant les 3 000 mètres, lacs nombreux et ravissants, pins à crochets et... lupins : aucun ingrédient ne manque à la composition du menus randonnée propres à satisfaire toutes les fringales d'escapades.
Panoramas amples, puissance et majesté des massifs, richesse de la flore, forets et granits : ici, marcheurs et randonneurs ont plaisir à combiner la plénitude dans l'effort à la satisfaction esthétique.
Du "nordique" Madres à l'andorran pic Negre d'Envalira, de la fratrie des Puigmal à l'harmonieurx paradis lacustre des Bouillouses, de l'immense étang du Lanoux à la bifide Pedraforca, en passant par les spectaculaires gorges de la Carança, l'énigmatique cirque de Peira Escrita et les majestueux Péric et Carlit, ce guide décline 65 destinations à glisser sous presque tous les pas... Une aubaine !

Véritable "monument humain" de la foi populaire catalane, la procession de la Sanch de Perpignan, comme celles nocturnes d'Arles-sur-Tech et de Couilloure, renouvelle chaque année pendant la Semaine Sainte un rituel impressionnant, vieux de six siècles et demi, dans les rues de l'ancienne capitale du royaume de Majorque. Le long défilé des pénitents -appelés "Caparutxes" - voilés de cagoules noires ou rouges, commémore la Passion et l'Agonie du Christ, au son lugubre des tambours voilés de crepre, de la cloche de fer et des chants traditionnels catalans. Bien que le clergé y participe, la cérémonie n'est pas organisée par l'Eglise mais par la très ancienne Archiconfrérie de la Sanch, fondée à Perpignan en 1416.

Peu d'épisodes du Moyen age excitent autant la curiosité que l'aventure des templiers. La vie de leur ordre se présente selon le cycle d'une épopée : ascension, puissance et gloire, puis chute brutale, cruelle, injuste sans doute. Une histoire de l'héroisme et du pouvoir, une histoire du complot et du malheur, une histoire mythique d'hommes étranges, différents, revetus de la croix, parés de mille vertus, chargés des pires vices. Ce complexe amalgame de fascination et de mystère explique pour une part le succès des journées qui se sont déroulées les 18 et 19 janvier 1997 sur les lieux-memes où vécurent, agirent et finalement furent emprisonnés et interrogés les templiers du Roussillon.
L'objectif affirmé des organisateurs de ces journées, l'Association Catalane du Patrimoine et les éditions Llibres del Trabucaire était la "prise de conscience de la valeur historique" du patrimoine légué par les templiers au pays catalan. Il trouve ici son aboutissement, au moins du point de vue éditorial. Sous d'autres aspects (patrimonaux, artistiques et en fin de compte politiques et économiques) la protection, la réhabilitation et l'exploitation de ce patrimoine restent à accomplir, mais nul doute que ces journées de janvier 97 constitueront sous ce rapport aussi un indispensable point de départ.
On y trouvera la contribution de R. Vinas, L. Verdon, G. Langlois, J. M. Sans i Travé et J. Fuget Sans qui traitent de l'histoire politique, religieuse, militaire, mais aussi artistique puisqu'aussi bien un des buts de ces journées était de mettre en valeur la "présence templière" sous sa forme monumentale, dans le paysage architectural roussillonnais.

C'est à un voyage dans le temps et dans la mémoire que nous invite Christophe Amiel avec cet ouvrage sur les Trabucaires : une analyse tout à fait originale et novatrice d'un fait divers dont le public catalan a gardé un souvenir bien vivace.
L'auteur s'attache à démontrer ce qu'il appelle "la mise en scène" de cette affaire, depuis le milieu du XIXe siècle, à travers les comptes-rendus, les journaux, la littérature, le théatre, l'histoire, les témoignages, les lieux, le souvenir... Et il nous offre une étonnante lecture de l'histoire où légende noire et légende dorée se melent pour expliquer la popularité des Trabucaires.
Car ce fait divers est à coup sur fascinant, et le vaste phénomène que recouvre le terme Trabucaire apparait comme une manifestation riche et colorée d'une identité culturelle populaire et collective.

Les Catalans, qui vivent en France au Roussillon (Pyrénées-Orientales) et en Espagne entre les vallées du Pallars et de Ribagorça et la cote méditerranéenne, province de Valence incluse, sont une "ethnie" originale. Leur langue, de source latine, vigoureuse et sonore, offre bien plus d'affinités avec l'occitan du sud de la France -sans s'identifier néanmoins à lui-, qu'avec le castillan d'Espagne. Population énergique, efficace, dont le travail assure le quart du PNB espagnol, les Catalans se partagent entre le pastoralisme dans les Pyrénées, l'agriculture (fruits, primeurs) à l'intérieur, l'industrie et le commerce surtout autour de Barcelone, les activités maritimes sur la cote et aux Baléares. Les Valenciens, au sud, parlent à peu près la meme langue. La littérature catalane débute avec éclat au Moyen Age, du temps des glorieux "Comtés catalans" qui poussèrent leurs ambitions méditerranéennes jusu'en Grèce, et connait jusqu'au XVIe siècle un grand essor, notablement ralenti lors de l'annexion de la Catalogne par la Castille (1412), pour "renaitre" brillamment du siècle dernier à nos jours (J. Verdaguer, J. Maragall, S. Espriu, J.6S. Pons). Arts plastiques et peinture -époque romane, Gaudi, Picasso, Dali...-, musique, traditions populaires et art culinaire ont toujours tenu chez les Catalans une place de choix. Par sa forte personalité, la Catalogne est assurément promise à un bel avenir économique, politique et culturel dans la future Europe.